Magyar szerkezettár
Keres
🪄
hallod
cxn
biz:
< lenézően:>
hallja!:
<
elhomályosult
jelentéssel
,
megszólításban
,
kül
.
meglepődés
v
.
felháborodás
kif-ére
.>
____________________
ó/ahogy
→
ó
⊕
/[Hyph:Slash]
⊕
ahogy
ó
1
fn
1.
az
o
hosszú
párja
.
2.
ennek
írásjegye
(
ó
,
ó
).
|
<
rövidítésként
:>.
▸
ó
ó
2
→
óv
ó
3
mn
1.
irod
ódon
,
ősi
.
2.
irod
elavult
.
3.
nép
nem
ez
évi
<
termés
(
ű
) >.
az
ó
vörösborból
adj
,
ne
az
újból
!
[ fgr ]
ó
4
isz
irod
óh, oh
1.
<
fájdalom
,
szomorúság
,
vágyódás
,
félelem
kif-ére
.>
ó
,
de
kár
!;
ó
jaj
!
2.
<
csodálkozás
,
tetszés
,
öröm
kif-ére
.>
ó
,
hát
ez
remek
!
3.
<
udvariassági
kif-ek
bevezetésére
.>
ó
,
bocsánat
!
|
irod
<
megszólítás
előtt
,
kül
.
kérést
,
könyörgést
kifejező
m-ban
.>
ó
,
emberek
!
[hangkit]
ó
cxn
óra
.
/[Hyph:Slash]
ahogy
von hsz
1.
amilyen
módon
v
.
állapotban
.
nem
maradhat
úgy
,
ahogy
van
;
▸
lesz, ahogy lesz ahogy lesz, úgy lesz
▸
ahogy jön
▸
ahogy vesszük
2.
amilyen
(
nagy
)
mértékben
.
kiabált
,
ahogy
csak
bírt
.
|
biz
<
önállósult
mellékm-ban
,
felkiáltó
értékkel
:>
milyen
nagyon
,
milyen
jól
v
.
rosszul
stb
.
!
ahogy
az
kiabált
!
|
gúny
<
ugyanilyen
haszn
,
a
másik
beszélő
szavainak
tagadására
.>
ahogy
te
tévedsz
!
3.
amilyen
értékben
,
amilyen
összegért
.
úgy
adom
,
ahogy
vettem
.
4.
mihelyt
,
amint
.
ahogy
lefeküdt
,
elaludt
.
|
amikor
,
amíg
.
ahogy
megy
,
egyszer
csak
meglát
egy
embert
.
5.
<
érzékelést
jelentő
igék
utáni
mellékm
kötőszavaként
:>
hogy
.
láttuk
,
ahogy
kidőlt
a
fa
.
6.
<
mondást
v
.
érzékelést
jelentő
igékkel
,
nem
valódi
alárendelésben
.>
▸
ahogy hallom, ahogy állítják
____________________
állítják
→
állít
⊕
ják[Prs.Def.3Pl]
állít
ts ige
1.
valamit
úgy
helyez
vhova
,
hogy
az
ott
álló
helyzetben
legyen
.
a
fal
mellé
állítja
a
zsákot
.
|
valamit
úgy
mozdít
el
,
hogy
valamilyen
helyzetben
álljon
.
egyenesre
állítja
a
képet
.
2.
<
élőlényt
>
vhova
vezet
v
.
tesz
,
hogy
ott
álljon
.
a
gyermeket
a
járókába
állítja
.
|
meghagyja
valakinek
,
hogy
vhol
v
.
vhogyan
álljon
.
sorba
állít
.
3.
valakit
megbíz
vele
v
.
kényszerít
rá
,
hogy
valamilyen
szerepben
,
minőségben
vhova
álljon
,
ill
.
ott
megjelenjen
.
őrt
állít
;
valakit
bíróság
elé
állít
.
|
valakit
vhova
,
valaminek
a
végzésére
,
vállalására
késztet
,
kényszerít
.
nehéz
feladat
elé
állít
valakit
.
4.
<
kif-ekben
:
valamilyen
minőségben
szereplő
személyt
>
előteremt
,
szerez
.
tanút
állít
;
| ▸
katonát állít
|
<
intézményt
>
szervez
,
létesít
.
iskolát
állít
.
5.
<
építményt
>
emel
(
tet
),
épít
(
tet
).
szobrot
állít
valakinek
.
6.
<
készüléket
,
szerkezetet
>
beigazít
valami
(
lyen
)
re
.
tilosra
állít
valamit
.
7.
valamilyen
helyzetbe
,
összefüggésbe
hoz
,
ill
.
ilyenben
tüntet
fel
.
példaképül
állít
valakit
.
8.
(
meggyőződéssel
)
mond
,
kijelent
.
azt
állítja
,
hogy
...
| (t. n.)
fil
<
ítélet
,
tétel
>
állítást
tartalmaz
.
ják[Prs.Def.3Pl]
____________________
ahogy
von hsz
1.
amilyen
módon
v
.
állapotban
.
nem
maradhat
úgy
,
ahogy
van
;
▸
lesz, ahogy lesz ahogy lesz, úgy lesz
▸
ahogy jön
▸
ahogy vesszük
2.
amilyen
(
nagy
)
mértékben
.
kiabált
,
ahogy
csak
bírt
.
|
biz
<
önállósult
mellékm-ban
,
felkiáltó
értékkel
:>
milyen
nagyon
,
milyen
jól
v
.
rosszul
stb
.
!
ahogy
az
kiabált
!
|
gúny
<
ugyanilyen
haszn
,
a
másik
beszélő
szavainak
tagadására
.>
ahogy
te
tévedsz
!
3.
amilyen
értékben
,
amilyen
összegért
.
úgy
adom
,
ahogy
vettem
.
4.
mihelyt
,
amint
.
ahogy
lefeküdt
,
elaludt
.
|
amikor
,
amíg
.
ahogy
megy
,
egyszer
csak
meglát
egy
embert
.
5.
<
érzékelést
jelentő
igék
utáni
mellékm
kötőszavaként
:>
hogy
.
láttuk
,
ahogy
kidőlt
a
fa
.
6.
<
mondást
v
.
érzékelést
jelentő
igékkel
,
nem
valódi
alárendelésben
.>
▸
ahogy hallom, ahogy állítják
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024